Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Symfonium 47% 1,075 5,265 32,897 1,018 2 23 0
Yatse 99% 14 72 417 13 66 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, ru_ru, rus
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,460 17,772 110,520
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 68% 2,370 69% 12,430 69% 77,176
Translated 68% 2,371 69% 12,435 69% 77,206
Needs editing 1% 58 2% 494 2% 3,070
Read-only 1% 1 1% 5 1% 30
Failing checks 1% 68 2% 387 2% 2,386
Strings with suggestions 1% 23 1% 63 1% 375
Untranslated strings 29% 1,031 27% 4,843 27% 30,244

Quick numbers

17,772
Hosted words
3,460
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+71%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 11 hours ago
User avatar Maxim

Translation added

23 hours ago
User avatar Maxim

Contributor joined

Contributor joined 23 hours ago
User avatar None

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload yesterday
User avatar None

String updated in the repository

yesterday
User avatar None

String updated in the repository

yesterday
User avatar None

String updated in the repository

yesterday
User avatar None

String updated in the repository

yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

yesterday
Browse all changes for this language