Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Symfonium 60% 570 3,256 20,500 518 14 1 0
Yatse 65% 493 2,960 18,258 492 45 0 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,859 14,873 92,190
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 1,795 58% 8,652 57% 53,402
Translated 62% 1,796 58% 8,657 57% 53,432
Needs editing 1% 53 5% 892 6% 5,821
Read-only 1% 1 1% 5 1% 30
Failing checks 2% 59 7% 1,052 7% 6,593
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 35% 1,010 35% 5,324 35% 32,937
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 137 changes 0 changes 108 changes 9 changes 36 changes 8 changes 23 changes 0 changes 31 changes 859 changes 70 changes 399 changes 26 changes 617 changes 42 changes 105 changes 45 changes 83 changes 256 changes 138 changes 100 changes 1,469 changes 52 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

14,873
Hosted words
2,859
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Translation replaced file by upload

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Translation replaced file by upload 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Press Sign-In to give Symfonium a read only access to your pCloud files.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
pCloud
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Your music is located on a compatible network server or cloud provider. (Plex, Emby, Jellyfin, Subsonic, OpenSubsonic, Kodi, Samba, WebDAV, Google Drive, OneDrive, DropBox, Box, pCloud, …).
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
You may need to clear already scraped data in providers.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Preferred scraping language
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Do not update date added when files are modified.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Stable date added
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Clear scraped data
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Italian
Media(s) added to %1$s
 
3 days ago
Browse all changes for this language