Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Symfonium 0 0 0 0 0 0 0
Yatse 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,655 14,799 92,067
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 2,655 100% 14,799 100% 92,067
Translated 100% 2,655 100% 14,799 100% 92,067
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 34 changes 0 changes 83 changes 8 changes 607 changes 1,583 changes 1,579 changes 248 changes 75 changes 147 changes 177 changes 453 changes 116 changes 58 changes 48 changes 121 changes 57 changes 526 changes 132 changes 56 changes 54 changes 78 changes 61 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

14,799
Hosted words
2,655
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Changes committed 21 hours ago
User avatar fordas

Translation changed

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Maximum bitrate if your provider support transcoding
Tasa de bits máxima si stu proveedor admite la transcodificación
22 hours ago
User avatar fordas

Translation changed

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Offline cache and download quality
Caché sin conexión y calidad de descarga sin conexión
22 hours ago
User avatar fordas

Translation changed

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Automatic offline cache of favorites
Caché automática sin conexión automática de favoritos
22 hours ago
User avatar fordas

Translation changed

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
When connected to Wifi ignore offline cache and stream from the server if possible.
Cuando esté conectado al Wi-Fi ignore ela la caché sin conexión y transmitae desde el servidor si es posible.
22 hours ago
User avatar fordas

Translation changed

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Automatic media offline cache
Caché automáticode medios sin conexión de mediosautomática
22 hours ago
User avatar fordas

Translation changed

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Current renderer is offline!
¡El renderizador actual estaá sin conexión!
22 hours ago
User avatar fordas

Translation added

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Updating statistics, playlists, offline status, …
Actualizar estadísticas, listas de reproducción, estado sin conexión, …
22 hours ago
User avatar fordas

Translation added

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Gathering metadata
Recopilar metadatos
22 hours ago
User avatar admin

Translation replaced file by upload

  1. Symfonium
  2. Main strings
  3. Spanish
Translation replaced file by upload yesterday
Browse all changes for this language