Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 1 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0% 3 617 4,062 3 0 0 0
German 0% 3 617 4,062 3 0 0 0
Persian 0% 3 617 4,062 3 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website community.yatse.tv
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 4,319 28,434
Source 3 617 4,062
Translated 57% 12 57% 2,468 57% 16,248
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 3 41% 1,800 41% 11,880
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 9 42% 1,851 42% 12,186

Quick numbers

4,319
Hosted words
21
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+16%
+14%
Hosted strings
+16%
+7%
Translated
+10%
Contributors
+100%
User avatar olavinto

Translation changed

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

Translation changed

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

New translation

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

Translation changed

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

Translation changed

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

New translation

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

Translation changed

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

Translation changed

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

New translation

Yatse / Play Store metadataFinnish

11 days ago
User avatar olavinto

New strings to translate

Yatse / Play Store metadataFinnish

3 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago
Browse all component changes