Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main strings 78% 10,897 66,955 414,107 10,860 2,430 0 3
Play Store metadata 50% 6 1,234 8,124 6 2 0 0
Glossary Yatse 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website community.yatse.tv
Translation license proprietary Main strings Yatse

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,168 272,864 1,679,448
Source 1,424 8,128 50,262
Translated 78% 40,265 75% 204,675 74% 1,257,217
Needs editing 1% 37 1% 641 1% 4,222
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2,432 7% 20,183 7% 122,698
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 10,866 24% 67,548 24% 418,009

Quick numbers

272 k
Hosted words
51,168
Hosted strings
78%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−25%
Contributors
+20%
User avatar Havokdan

New translation

Yatse / Main stringsPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar Havokdan

New translation

Yatse / Main stringsPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar splinter

New translation

Yatse / Main stringsGerman

3 weeks ago
User avatar splinter

Translation changed

Yatse / Main stringsGerman

3 weeks ago
User avatar splinter

New translation

Yatse / Main stringsGerman

3 weeks ago
User avatar admin

New translation

Yatse / Main stringsFrench

3 weeks ago
User avatar admin

New translation

Yatse / Main stringsFrench

3 weeks ago
User avatar admin

New strings to translate

Yatse / Main stringsChinese (Traditional)

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar admin

New strings to translate

Yatse / Main stringsChinese (Simplified)

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar admin

New strings to translate

Yatse / Main stringsVietnamese

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
Browse all project changes